domenica 11 marzo 2012

11 MARZO 2012 - UN ANNO DOPO FUKUSHIMA SHISEIDO RINGRAZIA

Shiseido celebra il 140° Anniversario:

ad un anno da Fukushima ringrazia gli Italiani per gli aiuti umanitari al Giappone
e lancia un concorso per giovani artisti italiani e giapponesi.

Un “GRAZIE!” gigante al centro di Milano


1 Marzo 2012 - Un anno fa il disastro di Fukushima. Oggi il Giappone si è rialzato da quella immane tragedia con la forza di volontà e l’impegno collettivo di un popolo tenace sostenuto da una catena di solidarietà internazionale.
Shiseido, nota casa cosmetica giapponese, ha vissuto con immenso apprezzamento l’aiuto che dall'Italia e dagli Italiani è giunto alla nazione e all'azienda.

Per questo da oggi e per i prossimi mesi sul celebre “muro” delle Colonne di San Lorenzo nel centro di Milano, campeggerà una maxi affissione concepita dal reparto creativo di Shiseido a Tokyo.
Un visual minimale dove labbra in leggero movimento con diverse espressioni sembrano pronunciare il ringraziamento che nell'installazione è riportato in doppia lingua, italiano e giapponese.
I giapponesi sono un popolo forte che ha voluto e saputo rialzarsi passo dopo passo e che oggi guarda al futuro con speranza.” dichiara Yoshinori Makino, Presidente di Shiseido Italia “Questa forza è stata alimentata giorno per giorno da un enorme e costante coro di solidarietà mondiale. Un’energia costituita da preghiere, gesti, azioni, da tutte le genti del mondo, tra cui voi Italiani, meraviglioso popolo dal cuore grande e generoso. A voi, donne e uomini d’Italia, rivolgiamo la nostra profonda gratitudine. A voi Italiane ed Italiani dedichiamo con riconoscenza questo nostro grande GRAZIE!

Italia – Giappone: creativi in gara
per interpretare l’arte dell’omotenashi
sul più celebre muro di Milano

15 marzo 2012 – In occasione del suo 140° Anniversario Shiseido lancia il progetto Make up the wall.
Si tratta di un concorso di idee aperto a studenti d’arte, giovani artisti, creativi, graphic designer, street-artist, che prevede come traguardo finale la realizzazione dell’opera del vincitore sul “muro” delle colonne di San Lorenzo a Milano.


Il concorso si svolgerà tra l’Italia e il Giappone ed ha l’obiettivo di far incontrare ed avvicinare due culture distanti e diverse: questa è da sempre la mission di Shiseido.
La prima parte dell’iniziativa coinvolgerà giovani Italiani cui sarà chiesto di interpretare con la loro arte e creatività un concetto nipponico: l'omotenashi. Gli artisti giapponesi invece dovranno raccontare al popolo italiano la loro visione della stessa filosofia.

“Gli Italiani interpretano” e “I giapponesi raccontano” l’arte dell’Omotenashi, una filosofia antica che nasce e trova la massima espressione nel rito della cerimonia del tè (Chanoyu). La parola letteralmente tradotta significa “benvenuto di cuore” e la filosofia è basata sui principi di armonia, rispetto per l’altro, tranquillità (che deriva dal massimo livello di altruismo) e purezza (ossia l’abilità di trattare se stesso e gli altri con cuore puro, aperto, naturale).

“L’omotenashi è uno dei più importanti valori di Shiseido” spiega Yoshinori Makino “prendersi cura del prossimo è per noi un principio miliare e immutabile. Ma anche l’arte è da sempre nel nostro DNA, sin da quando Shinzo Fukuhara diede vita al primo dipartimento creativo in-house. Era il 1872 e già in quegli anni Shiseido sosteneva e promuoveva i giovani talenti creativi. Tutto ciò dà un profondo significato all'iniziativa Make up the wall con la quale abbiamo deciso di festeggiare il nostro 140° anniversario.


COME PARTECIPARE
I giovani creativi, individualmente o in gruppo, potranno presentare una propria proposta a partire dal 15 marzo, previa visione del brief creativo e del regolamento, attraverso il sito www.makeupthewall.it (attivo dal 15 marzo).
Una giuria di esperti valuterà tutti gli elaborati e l’opera più apprezzata sarà realizzata a carico dell’azienda.
Termine ultimo per l’invio degli elaborati è il 30 aprile 2012.
L’opera vincitrice dell’artista italiano sarà affissa dal 15 maggio fino a settembre 2012.

MAKE UP THE WALL 2012
Concorso per giovani artisti e creativi
Milano, muro delle Colonne di San Lorenzo
Brief e regolamento sul sito www.makeupthewall.it
Dal 15 marzo al 30 aprile

Per saperne di più sul concorso, leggi questo POST



Nessun commento :

Posta un commento

Grazie per aver letto il mio post. I commenti sono l'anima del blog: ogni visita è sempre gradita e ricambiata :)